jueves, 14 de mayo de 2009

Padre Nuestro en Hebreo Antiguo



Padre Nuestro en Hebreo Antiguo

Padre Nuestro en hebreo antiguo.
AVI-NU, SHI-BA-SHA-MA-YIN
Padre nuestro que estas en los cielos
YIT-KA-DASH-SHE MEI-CA
Santificado sea tu Nombre
TA-VO MAL-KU-TEY-CA
Venga tu reino
YE-A-SEH, RE-TZON
CAHagase tu voluntad
KIMO BA, SHA-MA-YIM, KEIN BA-ARETZ
Como en los cielos, asi tambien en la tierra
ET LE-KEM, HU-KEI-NU-TEN LA NU HA-YOM
El pan nuestro de cada dia, danoslo hoy
US-LAK LA-NU-ET, KO-VO-TEY-NU
Perdona nuestras deudas
KE A-SHER SO-LAK-NU,GAM A NUK-NU,LI-JA-YA-VEI-NU
Como tambien nosotros perdonamos a nuestros deudores
VIH-AL TI-VI-AY-NU LI-DEI-NAI-SA-YONY
no nos conduzcas en las manos de tentacion
KEE IM JAL-TZEY-NU MIN JA-RA
Mas libranos del malo
AMEN, AMEN, AMEN, AMEN

No hay comentarios: